日本語能力の物差し①JLPT

日本語を話せるかどうか、は日本で生活する外国人にとっては死活問題です。そりゃそうですよね。ここでは、JLPT、EJU、BJT、NATなど(これだけ続くと国連の機関みたいだな)について解説しましょう!おお、今日の話題は私の庭ですな。張り切ってまいりましょう。以下(  )内は正式名称です。

JLPT(日本語能力試験)

日本語能力試験は国際交流基金と日本国際教育協会が運営する外国人に対する日本語能力を測る検定試験です。特に留学生にはJLPTと言った方が通りが良いですね。「日本語能力試験」というより「JLPT」と言った方が分かってもらえます。(私も普段はJLPTと言っていますので、以下はJLPTで統一します)

JLPTは「N1」、「N2」・・・以下「N5」までに分けられます。イメージは「1級」、「2級」・・・「5級」と言ったところでしょうか。以下はざっくりとした小幡の各級の目安です。(  )は小幡の肌感覚です。

N1:幅広い場面で使われる日本語を理解することができる

(発音が気になるもののほとんど日本人と同じレベルの会話ができる。就職しても問題なく働いていけるレベル。)

N2:日常的な場面で使われる日本語の理解に加え、より幅広い場面で使われる日本語をある程度理解することができる

(たまに文法、特に助詞がおかしいと思う時があるものの、コミュニケーションは全く問題ないレベル。仕事もOK。)

N3:日常的な場面で使われる日本語をある程度理解することができる

(聞き取りができないときもあるのでやさしい日本語に言い直すこともしばしばだが、会話は成立するレベル。)

N4:基本的な日本語を理解することができる

(聞き手も気合を入れて聞いたほうが良い。何度も確認、言い直しや聞き直しが必要。お互いにゆっくりとはっきりと。)

N5:基本的な日本語をある程度理解することができる

(自己紹介とかならできるかもしれないレベル。踏み込んだ話は難しい。アルバイトも接客は難しい。)

こんな感じでしょうか。目安として、大学進学はN1、専門学校進学はN2、就職はN2が必要と言われています。私の勤める学校でも、入学時は1/4がN1、1/2がN2、1/4がN3合格してN2があと少しだったというレベルです。彼らを指導して、卒業までにはN1を取得させるのが私の仕事です。

やはり一番メジャーな日本語能力試験がJLPTですね。私が学校見学などで初めてお話しする留学生はかならず、「JLPTはN2?N3?」と聞きますね。「N1」と言われたりすると少し気まずいですが。

しばらくは日本語能力にスポットを当ててみましょうかね?(ネタ枯れなんかじゃないぞ!)

ここまでお読み下さりありがとうございました!

Follow me!